Que significa

1. adjective not elegant or graceful in expression
   “an awkward prose style”